第93届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（API China）

　　长江之畔，山城重庆，一场引领中国制药行业未来的盛会即将拉开帷幕。第93届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（API China）定于2025年11月12日至14日在重庆国际博览中心隆重举行。

　　作为中国医药原料药领域的权威专业展会，API China深耕行业半个多世纪，始终致力于提高中国医药原料药、中间体、医药包装材料、制药设备企业生产与研发的整体水平，为公众提供安全、健康的用药保障。

　　01展会速递

　　时间：

　　2025年11月12日 9:00-17:00

　　2025年11月13日 9:00-17:00

　　2025年11月14日 9:00-16:00

　　地点：重庆国际博览中心 N1馆-N7馆(重庆市渝北区悦来大道66号)

　　规模：1200余家医药原料药、中间体、药用辅料、医药包装、制药设备、医药研发外包、生产外包、生物医药供应链企业，与全国5000余家制药生产企业及近三万余名制药行业同仁，创新合作，寻找生机。

　　02展品范围全覆盖

　　API China 覆盖了医药工业的全产业链，主要分为以下四大核心展区，方便你精准定位目标展商：

　　API China  原料药板块：集中展示医药原料药、中间体、精细化工产品。同时设有天然提取物和兽药、饲料添加剂专区。

　　PHARMEX  辅料配料板块：专注于药用辅料和功能性配料，包括各类胶囊、明胶、崩解剂、润滑剂、香精、着色剂等。

　　PHARMPACK  医药包装板块：展示前沿的医药包装材料与解决方案，包括药用玻璃、塑料包装、瓶盖瓶塞、铝箔铝塑以及创新的包装印刷技术等。

　　SINOPHEX  制药设备板块：汇集了从研发到生产的各类设备，涵盖原料药设备、制剂机械、药品包装设备、药物检测设备、制药用水设备、净化设备及实验室设备。

　　03名企荟萃

　　04论坛活动把握行业脉搏

　　展会同期将举办30余场会议论坛，内容涵盖国内外制药行业热点话题，囊括化学制药、生物制药、中成药、动物保健、营养保健等几大板块。

　　“合规筑基·智造提质——2025原料药先进工艺与合规智造实践技术交流会”

　　大会时间：2025年11月12日 10:00-16:30

　　会议地点：重庆国际博览中心N2馆内会议室

　　“工欲善其事必先利其器——论新仪器、新技术、新理念、新材料在药品研发与质控中的应用”论坛

　　大会时间：2025年11月12日 10:00-16:45

　　会议地点：重庆国际博览中心N-M106会议室

　　05参观指南

　　自驾或网约车：导航至重庆市渝北区悦来大道66号，即可抵达展馆。

　　地铁：①地铁6号线/国博线（国博中心站），可步行展会入场，近N1、N2展厅。②地铁10号线（悦来站），可步行至北登录厅入口，近N7展厅。

　　公交：①572路，博览中心广场站，可步行至展会入口，近N1、N2展厅②685路，博览中心北站，可步行至北登录厅，近N7展厅。

　　参观提示：观众需实名预登记才能入场。建议提前通过展会官网完成登记，获取电子入场凭证，以节省现场排队时间。

　　11月的重庆，这座充满魅力的山城将因第93届API China的到来，更加充满活力与商机。寻找新产品、新技术，深入了解行业趋势，API China都将是您不容错过的行业盛会。